4مكاتب ترجمة معتمدة في الطائف .. خدمات أنلاين

لمن دخل هذا المقال بحثا عن أفضل المختصين بخدمات الترجمة؛ فإن هؤلاء هم الأفضل من وجهة نظرنا:

تواصل معهم مباشرة بالضغط هنا

 مكاتب ترجمة معتمدة في الطائف

تضم مدينة الطائف عددًا كبيرًا من الشركات الأجنبية والمغتربين نظرًا لموقعها الاستراتيجي. لذلك، تعد خدمة الترجمة المهنية للطائف واحدة من أكثر الخدمات المطلوبة من قبل الشركات والأفراد، كما يوجد مكاتب ترجمة معتمدة في الطائف كثيرة تدرك  أهمية تلبية احتياجات العملاء ووصولهم السهل والسريع إلى خدمة ترجمة الطائف الرسمية.

لذلك، كثير من مكاتب الترجمة تعمل على تقديم خدماتها بأفضل الأسعار في ترجمة الطائف ومع أكثر من مترجم محترف في الطائف أو مترجم معتمد في الطائف، كثيرون يهتمون بمهنة الترجمة في السعودية لأن كثير من الناس يحتاجونها فى الطائف وباقى مدن السعودية، قد جعل هذا الحصول على خدمة ترجمة احترافية للطائف أسهل وأسرع لجميع العملاء من مجموعات مختلفة، بما في ذلك الشركات والأفراد والتجار والطلاب والمواطنين والمغتربين.

 

شهادات الترجمة المعتمدة

سنسرد عدد من المؤسسات الدولية التي تعتمد المترجمين، سواء من خلال حضورهم لتقييمهم أو إجراء اختبارات عن بعد.

• الاتحاد الدولي للمترجمين:

يشمل الاتحاد الدولي للمترجمين جميع جمعيات المترجمين، يُمنح الاعتماد إلا للمؤسسات والمعاهد.

الأعضاء العاديون هم المنظمات المهنية التي تمثل المترجمين التي تشترك في نفس أهداف النقابة والأعضاء المنتسبون هم منظمات أخرى مهتمة بالترجمة، معظم هذه المؤسسات من جامعات ومدارس تقوم بتدريس الترجمة، ولا يمكن لوكالات أو مكاتب الترجمة التجارية أو المنظمات التي تمثلها الحصول على عضوية النقابات.

• الجمعية الأمريكية لمترجمي ATA:

تعد جمعية المترجمين الأمريكية واحدة من أكثر الجمعيات شهرة وكفاءة، تمنح دبلومة ترجمة معتمدة دوليًا للمترجمين بإحدى أو كلتا الطريقتين التاليتين:

1. شهادة مترجم معتمد إلى الإنجليزية من العربية والكرواتية والدنماركية والهولندية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والبرتغالية والروسية والإسبانية والسويدية.
2. شهادة مترجم معتمد من الإنجليزية إلى الصينية والكرواتية والهولندية والفنلندية والفرنسية والألمانية والمجرية والإيطالية واليابانية والبولندية والبرتغالية والروسية والإسبانية والسويدية والأوكرانية.

• الجمعية العربية للمترجمين المحترفين:

المجتمع العربي منظمة غير ربحية تسهل التفاعل بين المترجمين العرب المستقلين ووكالات الترجمة وعملائهم، لكى يحصل الدارس على لقب المترجم المعتمد، تمنح الأكاديمية الاعتماد للمترجمين الفرديين بعد إجراء اختبار الترجمة الورقية بالترتيب مع أحد مراكز الاختبار في بلدها، بعد اجتياز الترجمة، يحصل المترجم على شهادة من مترجم معتمد من المجمع وختم اعتماد خاص.

ربما تفيدك قراءة :  تعرف على خطوات وظوابط ترجمة رسالة ماجستير

 

ترجمة معتمدة أون لاين

دون النظر عن مكان العميل أو موجود في أى بلد حيث يمكنه عن طريق شركات الترجمة الاحترافية الحصول على خدمة ترجمة احترافية وترجمة بشرية دون زيارة أي مكتب، يوجد أكثر من مكتب ترجمة معتمد اون لاين كل ما عليك فعله هو تنزيل ملفك حتى إذا لم يكن لديك نسخة إلكترونية منه، يمكنك تصويرها بسهولة وإرسال الصورة إلى أحد تلك المكاتب، وبعد ذلك سنبدأ عملية الترجمة مباشرة، إذا كنت بحاجة إلى تلقي نسخة أصلية من المستندات، فسيرسلها المكتب إليك عبر البريد.

ازداد عدد مكاتب الترجمة المعتمدة في المملكة في مدينتي جدة والرياض، والتي تقدم أيضًا خدمات الترجمة عبر الإنترنت.

عند البحث عن مكان لترجمة الأوراق الرسمية، على سبيل المثال وإرسالها إلى الجهات الحكومية، من الضروري اختيار مكاتب ترجمة موثوقة لترجمتها، حتى لا نحتاج إلى إعادة إرسالها مرة أخرى بسبب أخطاء الترجمة فيها، أو تسبب مشاكل بسبب المعلومات الخاطئة الواردة فيها، فإن المكاتب هي الترجمة المعتمدة هي الهدف، وبدأت بعض المكاتب مؤخرًا في تقديم خدمة ترجمة معتمدة عبر الإنترنت.

ربما تفيدك قراءة : مكاتب ترجمة رسالة الماجستير في الطائف توفر ترجمة أونلاين

ويوجد عدة مكاتب تقدم هذه الخدمة مثل:

1. مكتب جوجان للترجمة المعتمدة.
2. مكتب جدة للترجمة المعتمدة.
3. مكتب دار لين للترجمة المعتمدة بالرياض.
4. مكتب عالم للترجمة الاحترافية.

• كما يوجد ما يعرف ب شروط الترجمة المعتمدة للمترجم وسوف نتعرف عليها الان حيث يجب أن يتوفر به أحد الشروط التالية:

1. يجب أن يكون المتقدم حاصلاً على شهادة جامعية من جامعة معترف بها، لغة التدريس التي تتطلب اللغة أن تكون مرخصة فيها ثلاث سنوات من الخبرة في هذا المجال بعد الحصول على المؤهل الأكاديمي.
2. أن يكون حاصلاً على شهادة جامعية متخصصة في اللغة الأجنبية مع خبرة ثلاث سنوات في مجال الترجمة بعد حصوله على المؤهل الأكاديمي.
3. شهادة وسيطة حاصلة على دبلوم ترجمة مع خبرة خمس سنوات في مجال الترجمة بعد الحصول على المؤهل الأكاديمي واجتياز الاختبار الذي تحدده الوزارة.
4. شهادة جامعية من جامعة معتمدة بخبرة لا تقل عن خمس سنوات في مجال الترجمة بعد الحصول على المؤهل الأكاديمي واجتياز الاختبار الذي تحدده الوزارة.
5. شهادة وسيطة خبرة سبع سنوات واجتياز الامتحان الذي تحدده الوزارة.
6. أن يكون لديه خبرة في مجال الترجمة لمدة عشر سنوات واجتياز الامتحان الذي تحدده الوزارة.

 

 

 

ربما تفيدك قراءة : دليل أسعار ترجمة رسالة الماجستير في السعودية

مكاتب ترجمة معتمدة

هناك عدد من المعايير لضمان اختيارك لمكتب ترجمة معتمد ذو ثقة، فالدقة والسرعة والسعر المناسب، هذه هي الأسس التي يبحث عنها أي شخص أثناء بحثه عن مكتب ترجمة معتمد.

• إن اختيارك لمكتب معتمد سيجعل مستندك معترفًا به دوليًا ويمكنك تقديمه إلى جميع السلطات المختصة بثقة، وختم مكتب الترجمة عليه، يجعل الكيان الذي يتم تسليم الأوراق إليه قادرًا على التواصل معه على الاستفسار عن أي شيء متعلق بما تمت ترجمته معًا، نراجع أفضل مكاتب المملكة العربية السعودية للترجمة المعتمدة بكل التفاصيل التي تريد معرفتها وسوفف نتعرف فى الففقرة القادمة على أهم مكاتب الترجمة المعتمدة بالطائف.

ربما تفيدك قراءة : أسعار ترجمة رسالة الدكتوراه.. أشهر 3 مكاتب المملكة

مكتب ترجمة معتمد في الطائف

 

في حال كان أي مواطن سعودي أو خريج وافد من جامعة أجنبية، سيكون من الضروري ترجمة شهادته الجامعية أو شهادة الدراسات العليا أو ترجمة النص أو ترجمة شهادة التخرج  من خلال مكتب ترجمة معتمد في الطائف بهدف أن تكون هذه الترجمة رسمية ومعتمدة من الجامعات والحكومة السعودية للعمل معها أو ما يعادلها.

وفيما يلي سوف نتعرف على أهم مكاتب الترجمة المعتمدة فى الطائف حيث تقديم أفضل جودة للترجمة ومنها مكتب المراد للترجمة المعتمدة بالطائف وهو يعد من أهم المكاتب الموجودة فى مدينة الطائف حيث يقدم خدمة ممتازة لعملائه حيث يعمل على الترجمة بأسلوب دقيق وعالي الجودة، يقوم نظام الموقع أيضًا بتقدير الوقت والتكلفة المرتبطين بخدمة الترجمة لحظة تنزيل المستند حتى يتمكن العميل من معرفة تكاليف الترجمة في المملكة تقريبًا قبل البدء عملية الترجمة حتى نضمن لك السعر المناسب للترجمة في السعودية مقابل الخدمة الممتازة.

 

 

ربما تفيدك قراءة : 7مكاتب ترجمة رسالة الماجستير في جدة تضمن لك جودة عالمية

سعر الترجمة المعتمدة

• يعتمد سعر الترجمة على عدة نقاط وهي:

1. تقييم المستندات المطبوعة المطلوبة للترجمة من حيث حجم ومدة الترجمة من قبل منسق المكتب.
2. النص مخصص للمترجم بما يتناسب مع قدراته وتقدير للجهود المبذولة في الأوراق.
3. يتم احتساب قيمة النص وفقًا لتعقيد وطبيعة النص، وطول النص، وعدد الصفحات واللغة التي تتطلب الترجمة.
4. وقت تسليم النص.

• حساب سعر ترجمة الصفحة بالريال السعودي تقدر بـ 250 كلمة، ويقدر البعض قيمة ترجمتها بدءًا من 30 ريالًا سعوديًا.

المجالات التى تحتاج لأوراق مترجمة من جهات معتمدة تزداد يوما بعد الآخر خاصة مع الإنفتاح الذى تعيشه المملكة فى هذه الفترة، لذلك قدمنا لك  أفضل المكاتب مكاتب ترجمة معتمدة في الطائف مع معلومات عن مجال الترجمة بفروعها المتنوعة.

https://www.youtube.com/watch?v=9BXerKvA1ns

المصدر : موثوق